スタッフより楽しい情報をお届けします!

* RSS feed

category: 大船渡店

【大船渡店】1月 睦月


大変 遅くなりましたが

本年もなにとぞよろしくお願い申し上げます。

岩手三菱自動車の『新春初売り』

令和4年 1月10日(月)まで開催いたしております!

新型アウトランダーの試乗車もご用意いたしまして

皆様に大変 ご好評をいただいております!

今回のご成約特典は ***********

新車(登録車)ご成約特典『5,000円のお年玉プレゼント!』

新車(軽自動車)・中古車のご成約特典

『3,000円のお年玉プレゼント!』

新車デリカD:5・エクリプスクロス・RVRのご成約特典

『ディーラーオプション5万円分(税込)プレゼント!』

中古車の対象車種をご成約のお客様へもお得な

オプションプレゼントがございます!


ご来場の方に空クジ無しの

『福袋抽選会』も皆様にご好評いただいております!

ご家族皆様でお気軽に大船渡店にお気軽にお越しください。

スタッフ一同お待ちいたしております。


当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防
へのご理解とご協力をお願い致します。

【大船渡店】本年も大変お世話になりました。

あっと言う間に 年末が近くなって

大船渡も雪で寒い日が続いていますがいかがお過ごしでしょうか?

本年の弊社の営業は 12月28日(火)までとなっております。

本年も大変お世話になりまして誠にありがとうございました。

2022年は 1月6日(木)より営業開始となります。

新年も何卒よろしくお願い申し上げます。

 




岩手三菱自動車の『新春初売り』は、

令和4年 1月8日(土)~10日(月)開催致します。

 

*******ご成約特典***********

新車(登録車)ご成約特典『5,000円のお年玉プレゼント!』

新車(軽自動車)・中古車のご成約特典

『3,000円のお年玉プレゼント!』

新車デリカD:5・エクリプスクロス・RVRのご成約特典

『ディーラーオプション5万円分(税込)プレゼント!』

中古車の対象車種をご成約のお客様へもお得な

オプションプレゼントがございます!

ご来場の方には空クジ無しの

『福袋抽選会』にご参加頂けます!

ご家族皆様で大船渡店にお気軽にお越しください。

スタッフ一同お待ちいたしております。

 


弊社 営業カレンダーです。

尚、お車の故障などで緊急を要する場合は、お手数ではございますが

日本自動車連盟(JAF)へご連絡ください。

電話番号:0570-00-8139または♯8139

【大船渡店】12月 師馳


一年の終わりである師走 (師馳しはす とも表現する)

文字通り走り回るような何かと忙しい時期ですね。

22日頃には冬至を迎えて 年も寒さも極まり

せかせか・はかはか気分になりがちです。

本年お世話になった皆様には、落ち着いて健康と感謝の気持ちを

伝える月にしたいと思います(^^)


さて、大船渡店に待望の 新型アウトランダーPHEV 展示車が配備されました!

グレード: G 4WD  ボディカラー:スターリングシルバー!

是非この迫力ある ”新型アウトランダーPHEV” をお確かめにお越し下さい。


そして岩手三菱自動車の『新春初売り』は、

令和4年 1月8日(土)、9日(日)、10日(月)開催致します。

現在は『初売り先取りフェア』を12月26日(日)まで開催中です!

ご成約特典や特別価格車につきまして、先取り同様に対応させて頂きますので

是非とも大船渡店にお越し下さい!

*******ご成約特典***********」

新車(登録車)ご成約特典『5,000円のお年玉プレゼント!』

新車(軽自動車)・中古車のご成約特典

『3,000円のお年玉プレゼント!』

新車デリカD:5・エクリプスクロス・RVRのご成約特典

『ディーラーオプション5万円分(税込)プレゼント!』

中古車の対象車種をご成約のお客様へもお得な

オプションプレゼントがございます!

御来場者には サイコロの出た目の数だけ

『BOXティッシュプレゼント』

また、初売りフェアにご来場の方には空クジ無しの

『福袋抽選会』にご参加頂けます!

ご家族皆様で大船渡店にお気軽にお越しください。

スタッフ一同お待ちいたしております。

当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防
へのご理解とご協力をお願い致します。

 

 

【大船渡店】11月 霜月

 

11月の和名は「霜月」霜が降り始める頃という意味があるとの事です。

暦の上で冬の始まりとされる時期ですが、暖かな小春日和と寒い日を

繰り返しながら、寒さが深まって行くのですね。

朝夕の気温が低くなりますので身体を温めて体調維持して行きましょう。

さて、発売を12月に予定しております『新型アウトランダー』

発売に先駆けて大船渡店にて 先行展示会の開催が決定しました!


12月4日(土)・5日(日)の二日間限定!

新型アウトランダー Mグレード(チタニウムグレー)を展示いたします!

現在『新型アウトランダー』は先行注文を受付中です。

12月15日までの先行注文のお客様への特典もご用意しておりますので、

ぜひこの機会に実車をご覧になってご検討いただきますよう

よろしくお願い申し上げます。


弊社では、2021年10月1日より2022年3月31日の期間、

営業時間を下記の通り変更させて頂きます。

9:30~18:00(サービス工場の受付は17:30まで)

 

当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防
へのご理解とご協力をお願い致します。

【大船渡店】10月 神無月


秋ですね!

大船渡魚市場の夜は、秋刀魚船のランプがとても綺麗に輝いています!

10月 神無月(かみなづき、かんなづき)とは

出雲の出雲大社に全国の神様が集まって一年の事を話し合うため、

出雲の外には神様が居なくなる月の意味という言われがあり、

平安時代になってから言われるようになった民間語源で

出雲では『神在月』とも言われているそうです!

ウイルスとか地震とか不安な事がありますが、

みなさまが神様に守られて 平穏な日々を過ごせますように。

10月と言えば ハロウィーンですね!

TRICK OR TREAT (^^♪

週末は 美味しいスイーツをご用意してお待ちしておりますので

是非 スタッドレスタイヤ等 冬前の愛車のメンテナンスを兼ねて

お気軽にお越しくださいますようよろしくお願いします!

弊社では、2021年10月1日より2022年3月31日の期間、
営業時間を下記の通り変更させて頂きます。

9:30~18:00(サービス工場の受付は17:30まで)

当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防
へのご理解とご協力をお願い致します。

【大船渡店】長月

すっかり秋ですね。

9月長月の由来は、『日の暮れが早くなり、秋が深まる頃。』

夜が長い「夜長月(よながつき)」や、

秋雨が降る「長雨月(ながめつき)」

が略されたといわれます。

中国では9月21日(旧暦8月15日)は、「春節」「端午節」と並ぶ

伝統的な三大節の一つである「中秋節」との事で、「月餅」を食べる

ことが伝統的風習だそうです。

「月餅」は吉祥・団欒の象徴で、中秋節には家族や友人同士集まり、

家庭円満・健康などの願いを込めて夜空の月を眺めながら、

月餅とお茶を楽しむ文化があるとの事です。

私達もお月様を眺めながら 家族で平穏な暮らしと健康を願い過ごしましょう。

さて、段ボールで製作した ”ダンボルギーニ”で有名な

宮城県石巻市 今野梱包株式会社様と共同開発した

デリカ ダンボール:5!

”danboru:5”製作コンテストを開催いたしておりましたが

皆様から多くの素晴らしい作品を頂きまして

9月12日に終了いたしました。

作品は今月末までショールームにて展示いたしておりますので

是非とも多くの力作をご覧にお越し下さい(^^)

当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。

ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防
へのご理解とご協力をお願い致します。

 

【大船渡店】夏季休暇

日頃から 大船渡店をご愛顧頂きまして

誠にありがとうございます。

弊社では 誠に勝手ながら

11日(水)~18日(水)

を夏季休業日とさせて頂きます。

ご不便をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

残暑となりますが、皆様 感染予防と熱中症対策をして

お身体に気を付けてお過ごしください。

--------------------------
休業中のお車トラブル・搬送のお問合せはJAFまでお願い致します。

JAFロードサービス救援コール

電話番号 0570-00-8139 または ♯8139

ご不便をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

【大船渡店】8月 葉月

『葉月』とは

葉が紅葉して落ちる月『葉落(はおち)月』から『葉月』となった

といわれています。

葉が紅葉するということは、旧暦では、8月は秋なのですね。


さて、私の地元では、毎年8月6日~7日は 伝統的な七夕飾りが彩る

『盛町灯ろう七夕まつり』が開催されます。

お盆を前に先祖の霊を迎えるお祭りとして古くから始まり、明治の末期には

七夕山車が町内を練りく今のスタイルになったと言われています。

東日本大震災があった2011年も、各地からのボランティアの方々の

支援のおかげで開催することが出来ました。

去年、今年はウイルス感染予防の為に開催中止となってしまって

とても残念ですが、来年こそは七夕まつりを開催して

みなさんと一緒に地元の夏を楽しむことができたら最高です!

まだまだ 暑い夏が続きますので

感染予防にあわせて水分補給等に気を付けて過ごして参りましょう(^^)

ただいま 弊社では

”danboru:5”  カスタムコンテスト 参加者募集中です!!

段ボールで製作した ”ダンボルギーニ”で有名な

宮城県石巻市 今野梱包株式会社様と共同開発した

デリカ ダンボール:5!

組み立てて自由に色を塗ったりして

素敵なオリジナルモデルを作ってみましょう!!

 

参加募集 9月12日までとなっております。

組み立てキットを御用意いたしておりますので、

御興味のある方はお気軽にスタッフにお問い合わせください。

 

 


弊社では 誠に勝手ながら11日(水)~18日(水)

を夏季休業日とさせて頂きます。

ご不便をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

-----------------------------------
休業中のお車トラブル・搬送のお問合せはJAFまでお願い致します。

JAFロードサービス救援コール

電話番号 0570-00-8139 または ♯8139

ご不便をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。


当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、

店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防
へのご理解とご協力をお願い致します。

【大船渡店】7月 温風至

7月の初侯 7日〜11日頃を

『温風至』あつかぜいたる と表現するそうです。

雲の間から注ぐ陽がだんだんと強くなる頃。

温風とは湿った空気が山を越え、乾いた温かい風となって吹き降ろす

フェーン現象のことを表しているとも言われてるそうです!

暑い日差しと共に気温が一気に上がる時季のため

体調を崩しやすくなる時期でもあります。

暑さを乗り切るために、しっかり食べて体力をつけておきたいですね(^^)

さてこの度、岩手三菱自動車販売株式会社は7周年を迎えました!!

日頃の皆様からのご愛顧に感謝の気持ちを込めて

7月10日(土) ~ 8月9日(月)まで

創業祭を開催いたします(^-^)

期間中 特別車 岩手三菱 ”ナビ・ドラスペシャル”をご用意!

(機能充実 ナビ+前後カメラ付きドラレコがセット)

ご成約のお客様には

 *新車納車時、ガソリン満タンプレゼント!

 *ボディコート各種、アンダーコート、
             ルームグランコーティング10%OFF!!

また、ペット用品・除菌グッズも特別価格にて販売いたします!

是非この機会に大船渡店にお越し頂きまして

お気に入りのミツビシ車のご検討よろしくお願いいたします!

当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防

へのご理解とご協力をお願い致します。

【大船渡店】水無月から文月へ


早いもので6月も後半ですね。

6月『水無月』の由来で、水無月の『無』は『の』を

意味するとの事で まさに梅雨『水の月』ですね。


この時期は自宅の小さな(;^_^A 庭でも 

季節の花 紫陽花がやわらかい色を広げて綺麗に咲いています。

季節は流れて間もなく暑い夏がきます。

大船渡市では 16歳~64歳の皆様当てに新型コロナワクチンの

接種券が発送されました。外での活動が増える季節でもありますので

ワクチンを接種しても一層ウイルス感染防止に努めつつ過ごして

参りましょう。

当店では 引き続き新型コロナウィルス感染防止対策として、
店舗内の消毒・換気を行っております。
ご来店の際は、マスク着用・検温・手指消毒等、感染症予防

へのご理解とご協力をお願い致します。