スタッフより楽しい情報をお届けします!

* RSS feed

category: 千厩店

【千厩店】今年もよろしくお願いします♪

明けましておめでとうございます!

千厩店 小野寺です(^O^)

本年もどうぞよろしくお願いします(*^-^*)

ご挨拶が遅くなり申し訳ございません!

4日から開催いたしました新春初売りは多くの

お客様に足を運んでいただき、大変賑わいました♪

ご来店いただいた皆様、ありがとうございました♡♡

初売り期間中の様子を写真でお伝えしたかったのですが!

すみません、手よりも口ばかりが動いており

写真が1枚もございません!笑

そのくらい賑わった!!ということで(;’∀’)笑

改めて皆様、今年もよろしくお願いします!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

本日はお知らせがございます!

1月16日(木) 社内研修のため休業

と、させていただきますm(__)m

15日は定休日ですので、15日・16日と連休です。

お車の故障などで緊急を要する場合は

JAFロードサービス  0570-00-8139 または

#8139 へご連絡をお願いいたします。

 直前のご案内で大変申し訳ございません(;O;)

17日より通常営業いたします(^^)/~~~

 

【千厩店】2019年ありがとうございました♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

ついに!2019年最終営業日となりました~!

重ねてご案内いたしますが、

12月28日(土)  ~ 1月3日(金)  年末年始休業

と、させていただきますのでよろしくお願いいたします!

お車の故障などで緊急を要する場合は

JAFロードサービス ☎ 0570-00-8139

または #8139 へご連絡をお願いいたしますm(__)m

そして!年明け 1月4日(土)5日(日) 新春初売り第1弾開催♡♡

恒例の福袋抽選会や、ご成約特典、

初売り期間限定のサービスメニューなど

お得がたっぷりの初売りです☆

営業スタッフの皆さんを中心に毎日

初売りに向けて準備をしてきました~(*’ω’*)

本日もショールームの飾り付け等々

賑やかに準備が進められております♪

皆様のご来店お待ちしております(^^)/~~~

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

同じように明日からお休みの方が多く

いらっしゃるかと思います!

逆に、年末年始も仕事だよ!という方も

中にはいらっしゃるのかと思います(´・ω・`)

お仕事していただく方のおかげで年末年始の

お休みを楽しめることに感謝感謝ですね!

遠出をされたり、家族で外出する機会が増えたりする

かと思いますが、運転の際はどうぞ安全運転で♡♡

最後になりましたが、、、

本年も格別のご愛顧を賜り、御礼申し上げます。

来る年もさらなるサービス向上を目指し

より一層の努力をしてまいりますので

変わらぬご厚誼を賜りますよう、よろしくお願いいたします。

 

【千厩店】新春初売りのご案内♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

師走の名の通り、1日1日がバタバタと過ぎ、

あっという間今年も残りわずかとなりましたね!

すでにご案内済みですが、弊社は

12月28日(土)~  1月3日(金) 年末年始休業

とさせていただきますm(__)m

お車の故障などで緊急を要する場合は

JAFロードサービス  0570-00-8139

または #8139 へご連絡をお願いいたします!

 

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日は!

令 和 新 春 初 売 り

のご案内でございます(`・ω・´)

第1弾 : 1月4日(土)5日(日)

第2弾 : 1月11日(土)12日(日)13日(月)

※ 開催時間 9:30 ~ 18:00

♡ ご来場特典 ♡

空クジなし! 福袋抽選会!

♡ 新車・中古車 ご成約特典① ♡

現金つかみ取り!

♡ 新車・中古車 ご成約特典② ♡

オプションプレゼント

RV.SUV.1BOX 税込5万円分

・コンパクトカー・軽 税込3万円分

・中古車 税込3万円分

さらに!!

ご成約いただいたお客様から抽選で5名様に

ホテルメトロポリタン盛岡NEW WING

お食事券15000円分をプレゼントいたします♡♡

初売り限定のサービスメニューもございます(*^-^*)

 ETC車載器(ETC2.0)

当店通常価格 ・・ 27830円

セットアップ料金 ・・ 3300円

取り付け工賃 ・・ 6600円

合計 37730円 ですが!

30%OFF ⇒ 26400円

※ 価格は全て税込です!

また、2020年2月・3月に車検満了を迎えられるお客様へ

特別クーポンをプレゼントいたします☆

初売り期間中にご来店の上、車検のご予約(来店入庫)を

いただくと車検入庫時にご利用いただける

3000円引きクーポンを進呈~(*´ω`*)

※ 2020年2月・3月以外の車検満了、

引取入庫の場合は対象外です(;O;)

特選車も限定5台!

早い者勝ちですよ~(*’ω’*)

各店の試乗車も大放出しちゃいます♡♡

とってもお得な初売りとなっております!

千厩店では恒例のおもてなしもご用意しております(^O^)

皆様のご来店お待ちしております(^^)/~~~

【千厩店】展示会開催中です♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

 

本日はビッグイベント!

見て!触れて!作ってみよう!開催中です(*^^*)

朝から多くのお客様に足を運んでいただいておりますが、

メーンイベントの芳香剤の手作り体験の様子を

ご紹介させていただきます(`・ω・´)

お好きな容器にお色付けをして

賑やかに会話をしながら

最後は香りを付けてあっという間に完成♪

お客様も、スタッフも楽しみながら♡♡

ショールームに笑い声が響き渡っておりました~(‘ω’)

11時~の回では、皆さんサクッと作られて、

2つめの芳香剤も作っていただきました!

とってもおしゃれなこちらはS様の作品♡♡

グラデーションが素敵なこちらはK様の作品♡♡

午後の回に参加していただいたT様の作品♡♡

夕方の回にご参加いただいた女の子は

とってもとってもかわいく作ってくれました(*^-^*)

淡いイエローに色付けをして、中には

カラフルなビーズと大きいお花を中央に

はいっ、可愛い♡♡

こちらの可愛い芳香剤は~!

営業の亀井の作品でーす\(^O^)/

ご協力いただいたお客様全員の作品が

載せきれないのが非常に心苦しいですが!

ご参加くださった皆様、ありがとうございました(^^)

併せてブログ掲載の快諾も

ありがとうございます!!

こちらのイベントは明日まで開催中ですので

ご家族そろってお越しくださいませ~☆

ご来店お待ちしております(^^)/~~~

 

 

 

【千厩店】展示会のご案内♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

前回のブログの最後にお話いたしましたが、

今週末12月14日(土)15日(日)ビッグイベント!

\ 見て!触れて!作ってみよう! 

今回は女性スタッフの企画によって開催♪

選抜チームの女性スタッフがアイディアを出し合って

ご来店いただいたお客様みなさんに楽しんでいただける

イベントとなっております(`・ω・´)

本日、ダイレクトメールを発送いたしましたので

千厩店のお客様、楽しみにお待ちくださいね☆

ダイレクトメールにはぬりえを同封しております。

ぬりえを完成させて、お持ちいただくと

エネルギー環境実験ラボ・エコチャージをプレゼント!

普段なかなか見ることができない車の下まわり

のぞけちゃいます!サービススタッフより

説明やアドバイスさせていただきます(*’ω’*)

お好みの香りでオリジナル芳香剤を作ってみませんか🌸

香りはもちろん、容器やお色などもお選びいただけます!

自分の好みにカスタマイズして香りを楽しみましょ♡♡

昨日、試作品を小野寺も作ってみましたよ~

毎度申し上げますが小野寺、美的センス皆無です(-_-)

ええ、美術の成績、2です(-_-)笑

なんとか、作れました。笑

中央のものは色付けせず、中にビーズを入れてます(^O^)

両端のものはグラデーションにしてみました!

他の店舗のブログを拝見しましたらば、皆さん

とっても可愛く、素敵に作られてます(:_;)♡♡

まず、超絶不器用な小野寺でも作れましたので

皆さんもぜひ作ってみましょ~♡♡

試作品を作りながら、あー難しい!無理だ、無理!と

小言を言ってましたらば、見かねた芳賀さんが

お客様と一緒に作ってみようぜ!と誘ってくださり

オイル交換待ちのE様親子にご協力いただき

※ E様、ご協力ありがとうございました!

一足先に一緒に作っていただきました(*^-^*)

フタをすると穴を開けても香りが非常に弱くなってしまう、、、

穴の数を増やす、大きくするなどなど

試行錯誤を繰り返して試作品が完成♪

左側はお嬢様に作っていただきました☆

淡いピンク色にラメが入っていて素敵です(*´ω`*)

悩みに悩んだフタは和紙を被せてみました~!

右側はお父様に作っていただきましたよ!

濃いめのイエローに、ブルーのビーズが映えますね(*^^*)

ミントの香りでとっても爽やかな作品でした!

 

一緒に作業をすると自然と会話も増え、

非常に楽しく作れました(*^^)v

千厩店では初めての試みなのでどのように進めるか

12日に作戦会議を開きます!笑

千厩店スタッフ、いつも以上に気合十分の展示会と

なっておりますので是非遊びにいらしてくださいね♡

ご来店お待ちしております(^^)/~~~

 

【千厩店】津谷川ニュース♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

あっという間にカレンダーが残り1枚に...

毎月言ってますが、月日の経過が早すぎて(>_<)

きっと来年の今頃も同じことを思うと思います。笑

月が変わりましたので、まずは今月のお休みです☆

12月28日 ~ 1月3日 年末年始休業

となりますので、よろしくお願いします(‘ω’)

年末年始休業に伴いまして、こちらからもご案内は

しておりますが、今一度お手許の車検証にて

車検満了日のご確認をお願い致しますm(__)m

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

先月のお話になりますが、芳賀さんよりブログネタを

ご提供いただいておりましたのでご紹介です♪

芳賀さんの地元・室根町津谷川の話題ですが、

まずは令和元年御神輿御巡幸祭の様子から!

芳賀さんの休暇届の理由欄に 神事のため

と記載されていて、いったいどんな行事なのかな~

と思っていましたらば、こんなお写真が届きまして♪

お~!!神事!と、感動♡♡

このお祭りは、豊穣への感謝・家内安全と家運隆昌を

祈願して御神輿の御巡幸をするそうです(*’ω’*)

芳賀さん親子、尺八の共演です♪

御巡幸はこんなに険しい山道も!

ただただ、すごい!この一言に尽きますね!

本来は10月の開催のようですが、台風19号の

被害で11月に延期されたそうです(´・ω・`)

そして、二つ目の津谷川ニュース!

今年も中津谷川では恒例のイルミネーション

点灯が始まっているそうです(*^-^*)

先日のテレビ岩手の夕方のニュースでも生中継

されていましたが、とっても素敵でしたよ~(^O^)♡

小野寺もここ数年、クリスマスにはお邪魔してます☆

先週、ちょうどイルミネーション点灯に参加されている

S様が点検にいらっしゃったのでお話を伺いましたが

今年はイルミネーションを始めて10年目。

節目の年なので、みんな気合たっぷりで参加してます!

どんなテーマで装飾するかは自由、各ご家庭で

好きなように楽しんでやっています!ぜひ皆さん、

中津谷川まで見に来てください!とのことでした🌸

点灯は16:30~21:00の間です。歩道を歩く際は

通行車両に気を付け、反射材などを着用して

イルミネーションを楽しんでくださいね~(`・ω・´)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今日と明日の展示会おもてなしは

ケーキをご準備しております(*^^*)

こちらはザクチョモンブランですが、

今話題のバスク風チーズケーキなど種類豊富に

ご用意しておりますよ~♡♡

皆様のご来店お待ちしております(^^)/~~~

そして!来週末はビッグイベントが!

そちらはまた改めてお知らせいたしまーす(*’ω’*)

 

【千厩店】滑らない話♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

先日のブログでご案内いたしましたが、

今日と明日の2日間はビッグイベント!

題して!!

\ 今年の冬は千厩店!滑らない話 

はい、なんとかダイレクトメールに同封するチラシは

作成を終え、無事に発送できました~!笑

亀井さんには大急ぎでチラシを作成いただきました!

ありがとうございます(:_;)♡♡

そして、本社の福田部長にもご協力いただきました!

お忙しいところありがとうございました(:_;)♡♡

今回は【滑らない】をキーワードに

スタッドレスタイヤを特価で販売しております(`・ω・´)

なかでもブリヂストンさんのタイヤは

非常にお買い得な価格になっております♡♡

また、ホイール付きタイヤ交換のお客様は

通常価格より500円引きさせていただきます!

例年、天気予報に雪マークが出始めると

お店も大変混み合い、皆様へご迷惑をお掛けして

しまっております(;O;)ぜひお得な今日と明日で

タイヤ交換の実施をお勧めいたします(*^^*)

併せて!

冬の必需品!スノーブレードも20%OFFですよ~🌸

千厩店展示会の恒例、おもてなしは

初の試み!数種類のスイーツの中から

お好きな1点をお選びいただくスタイルです♡♡

毎度ご好評頂いております、喜久屋さまのマフィン2種類と

フルールきくやさまの奥州ポテト

不二家さまのバウムクーヘンをご用意しております!

ドライブレコーダーや添加剤、エクステアライズも

特価で販売中でーす\(^O^)/♡

現在ご加入の保険証券をご持参いただき確認、

見直し頂いたお客様にはBOXティッシュをプレゼント☆

とってもとってもお得な2日間です!

ぜひ、遊びにいらしてくださいね(*’ω’*)

 千厩店限定の企画です!

店舗によって内容が異なりますので

お近くの店舗ブログをご確認くださいませ♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

展示会に合わせて、ショールームも

クリスマスバージョンに飾り付けしました~!

ツリーとページェントで一気にクリスマス感♡

中からだとこんな感じで~

外からだとこんな感じですよ~

あ、はじっこに齋藤さん♪

電気を消すとほんとにいい感じなんです!

お近くをお通りの際はぜひご覧くださいね~(*´ω`*)

ページェントを見る時期になったんだな~と

写真撮影をしながらしみじみしゃいました。笑

今年も残り2ヶ月を切りましたね、、

1年があっという間です(´・ω・`)♡

 

【千厩店】9日・10日展示会のご案内♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

前回のブログでお知らせいたしましたが

今日は新町商店街にてクラシックカーのイベントが

行われております(`・ω・´)

今朝からショールーム前の国道は旧車がたっくさん

通過していってますよ~クラシックカーの

ミーティングのほか、オールディーズ音楽祭なども

行われているようです!イベント開催中の商店街は

車両通行止めとなっておりますのでどうぞ

お気を付けくださいませ(*’ω’*)

さてさて、イベントと言えば!

昨日・今日の2日間、藤沢町ではJAまつり

開催されております!弊社でも参加させていただいており、

会場には営業スタッフの亀井がおりますので

みなさま是非、お立ち寄りくださいね♡♡

・・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、今日は展示会のご案内です(*^^*)

11月9日(土)10日(日)の2日間、

 お 客 様 感 謝 祭 開 催 

千厩店ではタイヤ交換早割キャンペーン

2日間限定で行います!タイヤ交換のお客様は

交換工賃を税込500円引きいたします(‘ω’)

例えば14インチの軽自動車ホイール付きのタイヤ交換

通常4本で税込2200円ですが!

税込1700円となります(`・ω・´)お得ですよね♡♡

その他にも現在ご契約中の自動車保険証券をご提示

いただき、保障内容確認・ご提案でBOXティッシュを

プレゼントいたしますよ~(*^-^*)

お得なサービスメニューもご用意しております🌸

今回の展示会の内容は各店舗にて異なります!

千厩店はどんな企画にしようか、企画会議を31日に

営業スタッフの皆さんを中心に行いましたが、

相変わらずのスタッフの賑やかさ!!笑

いや、皆さん真剣に会議をされていたのですが

飛び交う笑い声、、、!笑

非常に熱い会議が行われていました(^^)

皆さんにも熱い会議の様子をお伝えしたかったのですが

写真は諸事情により掲載できず(;’∀’)

非常に残念です!!笑

展示会の内容はダイレクトメールにて詳しいご案内を

させていただきますが、千厩店の複合機が昨日から

故障してしまい、コピー・FAX使えず、、、(;´・ω・)

修理業者は明日までお休み、、、(;´・ω・)

ダイレクトメールに同封するチラシを急ピッチで

作成中ですが、印刷ができず。笑

はたして5日のダイレクトメール発送に間に合うのか!笑

千厩店のお客様、色んな意味でダイレクトメールを楽しみに

お待ちいただければと思います(*´ω`*)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今日は・明日の千厩店展示会おもてなしは

様々な種類のプリンをご用意しておりますよ♡♡

ご来店お待ちしております(^^)/~~~

【千厩店】お知らせ♪

\ HAPPY HALLOWEEN ♡ 

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

今日はハロウィーンですね!

本来の趣旨を忘れ、今夜の夕飯は何を

食べようか考えている小野寺です(`・ω・´)笑

皆さんは仮装をしたりされるのでしょうか~??

ぜひ、お話お聞かせくださいね(*^-^*)

以前、実家の佐藤家の新たな家族、

猫のこてつ(♂)とはなはな(♀)をご紹介しましたが

先日、佐藤家に来て1年の記念日を迎えましたので

実家でお祝いをしてまいりました~🌸

佐藤家に来た頃はとても小さく、1キロにも

満たない子猫ちゃんでした(^^)

顔のサイズのわりに耳が大きいです。笑

1年経ってすっかり大きくなり

このムチムチ具合、たまりませんっ♡♡

小野寺の携帯には大量の猫の写真があるのですが

iPhoneお使いの皆様、カメラロールのForYouというのを

タップしてみたことありますでしょうか~?

たまたまたタップしてみましたらば

四本足のお友達 というタイトルの写真集が!笑

ForYouがどんな機能なのか理解しておりませんが

iPhoneに笑わせてもらいました~(^^)♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日はお知らせがあります!

まずは来月のお休みです(*’ω’*)

毎週水曜日と第二火曜日がお休みです!

よろしくお願いいたします!

二つ目のお知らせです☆

今週末から3連休の方も多いかと思いますが

11月3日(日)千厩町内:新町商店街にて

JaJa馬オールディーズフェスティバル

クラシックカーミーティングが開催されます!

イベント開催中、商店街では交通規制がございますので

千厩店にいらっしゃる際はお気を付けくださいませ(^^)

最後に、大変残念ながらメカニックの太齊桂人さんが

10月25日をもって退職されました(:_;)

太齊さん、お疲れ様でした(*^^*)

そして、大変今更ながら、、、のご紹介ですが

今年度より関裕二さんがサービスマネージャーに☆

水沢店より吉田亮さんが仲間入りしております(^ω^)

ご紹介遅くなりすみませんでした~(._.)

こちらのメンバーに洗車の小山さんを加えた

13名で皆様のカーライフをサポートさせていただきます!

引き続きよろしくお願いいたします(^^)/~~~

 

 

【千厩店】店頭納車式♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

プロ野球は日本シリーズを迎え、明日が第3戦ですね♪

セ・リーグ1位の巨人が勝つのか!

パ・リーグ2位のソフトバンクが勝つのか!

世の中はラグビーで大盛り上がりのようですが

小野寺は野球の行方も気になっております♡♡

先日のドラフトではロッテが大船渡高校の佐々木投手の

交渉権を獲得しましたね!個人的にはぜひ楽天へ!

なんて思ってましたが、プロ野球でも佐々木投手の

活躍がとっても楽しみですね(`・ω・´)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

本日、千厩店にて新車の店頭納車式がございましたので

納車式のご様子をご紹介したいと思います!

アウトランダーより新型EKワゴンにお乗りかえ

いただきましたK様ご夫婦です(^ω^)

旧盛岡三菱時代から長~くお付き合い頂いているK様。

デリカスペースギアからアウトランダーにお乗りかえ頂き、

アウトランダーをとっても大切にお使いいただいておりました!

大好きなアウトランダーを最後にご夫婦で

洗車&拭き上げされているご様子です✿

納車の際に、K様ご夫婦にアウトランダーの思い出話を

伺ったのですが、家族5人で運転を交代しながら山梨に

行ったお話、青森など遠出したお話。いろいろな思い出が

詰まっているようで、スタッフもじ~んとくるお話でした(;_:)♡

冬の雪道なども安心して走行できた!とのことでした☆

とにかくアウトランダーが大好きだったK様。お乗りかえにあたり、

嫁に出すような気持ち。ともおしゃっていました。

K様ご家族に大切に、大切に、愛されていた

アウトランダーはとっても幸せだったと思います(*^_^*)

今後は新型EKワゴンとの思い出をたくさん

つくっていかれるのを我々スタッフも楽しみにしながら、

安心安全なカーライフをお送りいただけるように

サポートしてまいりたいと思います!!

K様、今後もどうぞよろしくお願いいたします(^O^)♡

併せてブログ掲載も快諾いただき、ありがとうございます!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

直前のお知らせになりますが、

明日22日(火)も定休日となっております。

22日(火)23日(水)連休となりますので宜しくお願いします!

お車の故障などで緊急を要する場合はJAFロードサービス

☎ 0570-00-8139 または #8139 

ご連絡をお願い申し上げますm(__)m