スタッフより楽しい情報をお届けします!

* RSS feed

category: 千厩店

【千厩店】津谷川ニュース♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

あっという間にカレンダーが残り1枚に...

毎月言ってますが、月日の経過が早すぎて(>_<)

きっと来年の今頃も同じことを思うと思います。笑

月が変わりましたので、まずは今月のお休みです☆

12月28日 ~ 1月3日 年末年始休業

となりますので、よろしくお願いします(‘ω’)

年末年始休業に伴いまして、こちらからもご案内は

しておりますが、今一度お手許の車検証にて

車検満了日のご確認をお願い致しますm(__)m

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

先月のお話になりますが、芳賀さんよりブログネタを

ご提供いただいておりましたのでご紹介です♪

芳賀さんの地元・室根町津谷川の話題ですが、

まずは令和元年御神輿御巡幸祭の様子から!

芳賀さんの休暇届の理由欄に 神事のため

と記載されていて、いったいどんな行事なのかな~

と思っていましたらば、こんなお写真が届きまして♪

お~!!神事!と、感動♡♡

このお祭りは、豊穣への感謝・家内安全と家運隆昌を

祈願して御神輿の御巡幸をするそうです(*’ω’*)

芳賀さん親子、尺八の共演です♪

御巡幸はこんなに険しい山道も!

ただただ、すごい!この一言に尽きますね!

本来は10月の開催のようですが、台風19号の

被害で11月に延期されたそうです(´・ω・`)

そして、二つ目の津谷川ニュース!

今年も中津谷川では恒例のイルミネーション

点灯が始まっているそうです(*^-^*)

先日のテレビ岩手の夕方のニュースでも生中継

されていましたが、とっても素敵でしたよ~(^O^)♡

小野寺もここ数年、クリスマスにはお邪魔してます☆

先週、ちょうどイルミネーション点灯に参加されている

S様が点検にいらっしゃったのでお話を伺いましたが

今年はイルミネーションを始めて10年目。

節目の年なので、みんな気合たっぷりで参加してます!

どんなテーマで装飾するかは自由、各ご家庭で

好きなように楽しんでやっています!ぜひ皆さん、

中津谷川まで見に来てください!とのことでした🌸

点灯は16:30~21:00の間です。歩道を歩く際は

通行車両に気を付け、反射材などを着用して

イルミネーションを楽しんでくださいね~(`・ω・´)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今日と明日の展示会おもてなしは

ケーキをご準備しております(*^^*)

こちらはザクチョモンブランですが、

今話題のバスク風チーズケーキなど種類豊富に

ご用意しておりますよ~♡♡

皆様のご来店お待ちしております(^^)/~~~

そして!来週末はビッグイベントが!

そちらはまた改めてお知らせいたしまーす(*’ω’*)

 

【千厩店】滑らない話♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

先日のブログでご案内いたしましたが、

今日と明日の2日間はビッグイベント!

題して!!

\ 今年の冬は千厩店!滑らない話 

はい、なんとかダイレクトメールに同封するチラシは

作成を終え、無事に発送できました~!笑

亀井さんには大急ぎでチラシを作成いただきました!

ありがとうございます(:_;)♡♡

そして、本社の福田部長にもご協力いただきました!

お忙しいところありがとうございました(:_;)♡♡

今回は【滑らない】をキーワードに

スタッドレスタイヤを特価で販売しております(`・ω・´)

なかでもブリヂストンさんのタイヤは

非常にお買い得な価格になっております♡♡

また、ホイール付きタイヤ交換のお客様は

通常価格より500円引きさせていただきます!

例年、天気予報に雪マークが出始めると

お店も大変混み合い、皆様へご迷惑をお掛けして

しまっております(;O;)ぜひお得な今日と明日で

タイヤ交換の実施をお勧めいたします(*^^*)

併せて!

冬の必需品!スノーブレードも20%OFFですよ~🌸

千厩店展示会の恒例、おもてなしは

初の試み!数種類のスイーツの中から

お好きな1点をお選びいただくスタイルです♡♡

毎度ご好評頂いております、喜久屋さまのマフィン2種類と

フルールきくやさまの奥州ポテト

不二家さまのバウムクーヘンをご用意しております!

ドライブレコーダーや添加剤、エクステアライズも

特価で販売中でーす\(^O^)/♡

現在ご加入の保険証券をご持参いただき確認、

見直し頂いたお客様にはBOXティッシュをプレゼント☆

とってもとってもお得な2日間です!

ぜひ、遊びにいらしてくださいね(*’ω’*)

 千厩店限定の企画です!

店舗によって内容が異なりますので

お近くの店舗ブログをご確認くださいませ♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

展示会に合わせて、ショールームも

クリスマスバージョンに飾り付けしました~!

ツリーとページェントで一気にクリスマス感♡

中からだとこんな感じで~

外からだとこんな感じですよ~

あ、はじっこに齋藤さん♪

電気を消すとほんとにいい感じなんです!

お近くをお通りの際はぜひご覧くださいね~(*´ω`*)

ページェントを見る時期になったんだな~と

写真撮影をしながらしみじみしゃいました。笑

今年も残り2ヶ月を切りましたね、、

1年があっという間です(´・ω・`)♡

 

【千厩店】9日・10日展示会のご案内♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

前回のブログでお知らせいたしましたが

今日は新町商店街にてクラシックカーのイベントが

行われております(`・ω・´)

今朝からショールーム前の国道は旧車がたっくさん

通過していってますよ~クラシックカーの

ミーティングのほか、オールディーズ音楽祭なども

行われているようです!イベント開催中の商店街は

車両通行止めとなっておりますのでどうぞ

お気を付けくださいませ(*’ω’*)

さてさて、イベントと言えば!

昨日・今日の2日間、藤沢町ではJAまつり

開催されております!弊社でも参加させていただいており、

会場には営業スタッフの亀井がおりますので

みなさま是非、お立ち寄りくださいね♡♡

・・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、今日は展示会のご案内です(*^^*)

11月9日(土)10日(日)の2日間、

 お 客 様 感 謝 祭 開 催 

千厩店ではタイヤ交換早割キャンペーン

2日間限定で行います!タイヤ交換のお客様は

交換工賃を税込500円引きいたします(‘ω’)

例えば14インチの軽自動車ホイール付きのタイヤ交換

通常4本で税込2200円ですが!

税込1700円となります(`・ω・´)お得ですよね♡♡

その他にも現在ご契約中の自動車保険証券をご提示

いただき、保障内容確認・ご提案でBOXティッシュを

プレゼントいたしますよ~(*^-^*)

お得なサービスメニューもご用意しております🌸

今回の展示会の内容は各店舗にて異なります!

千厩店はどんな企画にしようか、企画会議を31日に

営業スタッフの皆さんを中心に行いましたが、

相変わらずのスタッフの賑やかさ!!笑

いや、皆さん真剣に会議をされていたのですが

飛び交う笑い声、、、!笑

非常に熱い会議が行われていました(^^)

皆さんにも熱い会議の様子をお伝えしたかったのですが

写真は諸事情により掲載できず(;’∀’)

非常に残念です!!笑

展示会の内容はダイレクトメールにて詳しいご案内を

させていただきますが、千厩店の複合機が昨日から

故障してしまい、コピー・FAX使えず、、、(;´・ω・)

修理業者は明日までお休み、、、(;´・ω・)

ダイレクトメールに同封するチラシを急ピッチで

作成中ですが、印刷ができず。笑

はたして5日のダイレクトメール発送に間に合うのか!笑

千厩店のお客様、色んな意味でダイレクトメールを楽しみに

お待ちいただければと思います(*´ω`*)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今日は・明日の千厩店展示会おもてなしは

様々な種類のプリンをご用意しておりますよ♡♡

ご来店お待ちしております(^^)/~~~

【千厩店】お知らせ♪

\ HAPPY HALLOWEEN ♡ 

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

今日はハロウィーンですね!

本来の趣旨を忘れ、今夜の夕飯は何を

食べようか考えている小野寺です(`・ω・´)笑

皆さんは仮装をしたりされるのでしょうか~??

ぜひ、お話お聞かせくださいね(*^-^*)

以前、実家の佐藤家の新たな家族、

猫のこてつ(♂)とはなはな(♀)をご紹介しましたが

先日、佐藤家に来て1年の記念日を迎えましたので

実家でお祝いをしてまいりました~🌸

佐藤家に来た頃はとても小さく、1キロにも

満たない子猫ちゃんでした(^^)

顔のサイズのわりに耳が大きいです。笑

1年経ってすっかり大きくなり

このムチムチ具合、たまりませんっ♡♡

小野寺の携帯には大量の猫の写真があるのですが

iPhoneお使いの皆様、カメラロールのForYouというのを

タップしてみたことありますでしょうか~?

たまたまたタップしてみましたらば

四本足のお友達 というタイトルの写真集が!笑

ForYouがどんな機能なのか理解しておりませんが

iPhoneに笑わせてもらいました~(^^)♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日はお知らせがあります!

まずは来月のお休みです(*’ω’*)

毎週水曜日と第二火曜日がお休みです!

よろしくお願いいたします!

二つ目のお知らせです☆

今週末から3連休の方も多いかと思いますが

11月3日(日)千厩町内:新町商店街にて

JaJa馬オールディーズフェスティバル

クラシックカーミーティングが開催されます!

イベント開催中、商店街では交通規制がございますので

千厩店にいらっしゃる際はお気を付けくださいませ(^^)

最後に、大変残念ながらメカニックの太齊桂人さんが

10月25日をもって退職されました(:_;)

太齊さん、お疲れ様でした(*^^*)

そして、大変今更ながら、、、のご紹介ですが

今年度より関裕二さんがサービスマネージャーに☆

水沢店より吉田亮さんが仲間入りしております(^ω^)

ご紹介遅くなりすみませんでした~(._.)

こちらのメンバーに洗車の小山さんを加えた

13名で皆様のカーライフをサポートさせていただきます!

引き続きよろしくお願いいたします(^^)/~~~

 

 

【千厩店】店頭納車式♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

プロ野球は日本シリーズを迎え、明日が第3戦ですね♪

セ・リーグ1位の巨人が勝つのか!

パ・リーグ2位のソフトバンクが勝つのか!

世の中はラグビーで大盛り上がりのようですが

小野寺は野球の行方も気になっております♡♡

先日のドラフトではロッテが大船渡高校の佐々木投手の

交渉権を獲得しましたね!個人的にはぜひ楽天へ!

なんて思ってましたが、プロ野球でも佐々木投手の

活躍がとっても楽しみですね(`・ω・´)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

本日、千厩店にて新車の店頭納車式がございましたので

納車式のご様子をご紹介したいと思います!

アウトランダーより新型EKワゴンにお乗りかえ

いただきましたK様ご夫婦です(^ω^)

旧盛岡三菱時代から長~くお付き合い頂いているK様。

デリカスペースギアからアウトランダーにお乗りかえ頂き、

アウトランダーをとっても大切にお使いいただいておりました!

大好きなアウトランダーを最後にご夫婦で

洗車&拭き上げされているご様子です✿

納車の際に、K様ご夫婦にアウトランダーの思い出話を

伺ったのですが、家族5人で運転を交代しながら山梨に

行ったお話、青森など遠出したお話。いろいろな思い出が

詰まっているようで、スタッフもじ~んとくるお話でした(;_:)♡

冬の雪道なども安心して走行できた!とのことでした☆

とにかくアウトランダーが大好きだったK様。お乗りかえにあたり、

嫁に出すような気持ち。ともおしゃっていました。

K様ご家族に大切に、大切に、愛されていた

アウトランダーはとっても幸せだったと思います(*^_^*)

今後は新型EKワゴンとの思い出をたくさん

つくっていかれるのを我々スタッフも楽しみにしながら、

安心安全なカーライフをお送りいただけるように

サポートしてまいりたいと思います!!

K様、今後もどうぞよろしくお願いいたします(^O^)♡

併せてブログ掲載も快諾いただき、ありがとうございます!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

直前のお知らせになりますが、

明日22日(火)も定休日となっております。

22日(火)23日(水)連休となりますので宜しくお願いします!

お車の故障などで緊急を要する場合はJAFロードサービス

☎ 0570-00-8139 または #8139 

ご連絡をお願い申し上げますm(__)m

 

 

【千厩店】始めました♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

先週の台風19号の爪痕が残る中、本日も雨降りの

岩手県内ですが、土砂崩れや河川の氾濫の

リスクが高まっているようですので引き続き

要注意ですね(´・ω・`)!!

さて、タイトルの件ですが、お知らせが2つあります♪

まずは

AED、始めました!

すでにInformationでご案内済みですが、

岩手三菱全店にAED(自動体外式除細動器)

設置することになりまして、千厩店でも

講習会がありました~(*^_^*)

芳賀さん以外はほぼ未経験...

小野寺も自動車免許取得のために自動車学校で

1度講習を受けて以来なので8年?9年?前(^_^;)

珍しく!真剣モードのスタッフたち(`・ω・´)

講師の方のお話を聞きながら、時には

質問をしながら、しっかりと勉強いたしました!

ブログ用に写真たくさん撮ろう!と思っていたのですが

撮影を忘れて真剣にお話を聞いてしまって

(そういうことにしておきましょう♡♡笑)

お写真はこれだけです。はい(^_^;)

と、いうことで1つ目の始めました!はAEDでございました☆

2つ目の始めました!のお話は

10月からの消費税増税に伴いまして、弊社でも

キャッシュレス決済で5%還元始めました!

カードの種類によっては対象外となりますので、

詳しくはスタッフにお尋ねくださいね(^ω^)

電子マネー使えないの!?とういうご要望が

多数ございましたが!ごめんなさい、使えません(;_:)

はい、2つ目はキャッシュレス決済5%還元の

お知らせでございました(^O^)♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今日の千厩店展示会おもてなしは

不二家さんのマドレーヌご用意してます♪

雨降りで田んぼ仕事もお休みかと思いますで

ぜひ遊びにいらしてくださいね~♡♡

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

【千厩店】営業中です♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

台風19号が過ぎ去り、まさに台風一過!

とっても晴れて、ショールーム内は30℃超え...

暑いくらいの千厩です(´・ω・`)

みなさま、台風は大丈夫でしたでしょうか??

千厩は昨日の夕方から雨が降り始め、

夜中は大荒れでした~(>_<)

藤沢地域の一部では20時前から停電していたようですね

小野寺の自宅も朝方から停電で午前中には

復旧したようですが、営業の村上さんのご自宅は

お昼を過ぎても未だ停電とのことでした(;_:)

また、県内でも沿岸部を中心に被害が出ているようで

非常に心が痛みます。1日も早い復旧を

心よりお祈り申し上げます。

千厩店では雨漏れこそありましたが、通常通り

本日も営業中でございます!!

台風で荒れた道路を走行したらパンクしてしまった!

というお客様もいらっしゃいました(>_<)

みなさま、走行の際は十分お気を付け下さい!

また、水に浸かってしまった車(水深30cm以上は特に)は

大変危険です!電気系統のショートによって火災が

発生する可能性が非常に高くなります!

冠水・浸水してしまった車は絶対にご自身で

エンジンをかけないでください!

特にハイブリッド車・電気自動車は高電圧のバッテリーを

搭載しております。車両には絶対に近づかず、

弊社までご連絡をお願いしますm(__)m

ご契約の自動車保険によっては車両保険の

対象となる場合もございますので、お手許の保険証券を

ご確認お願い致します!弊社が代理店の場合は

店舗にて内容を確認することができますので

お近くの店舗にお問い合わせくださいね!

 

【千厩店】今月までです♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

22日、お休みをいただきまして念願の

スーパーGTに行って参りました~♡♡

youtubeで動画を見ては、いつか行きたいな~と

旦那さんに懇願し続けましたが、ついに!でした♪

8月の公式テストも見に行ったのですが、

ま~すごい迫力!そしてタイヤ交換の速さ!←当たり前です笑

そしてそして、人の多さに驚きました(>_<)

菅生は毎年、全日本のバイクレースを観戦しに

行っているのですがバイクレースのときは

だいたいサーキットから徒歩で移動可能な駐車場に

停めてました。いや、停められていました。

が、先日は午前8時に菅生に着きましたが付近の

駐車場はすでに満車!サーキットから3~4キロ手前から

既に渋滞で長蛇の列...。茂庭の交差点ですでに

プチ渋滞だったので嫌な予感はしてましたが(^_^;)

こんなにも混むのか~とひたすら驚きました!

モトクロス場の駐車場はまだ空きがあったので

そこに停めて、シャトルバスを利用しました~(>_<)

メーカーのファンシート席でチケットを取っていたのですが

席自体は自由なようで、サーキットに着いたらすでに

見やすい上段は多くの人が...!

初めての参戦だったので勉強になりました(^_^;)

レース直前に雨が降ってきて、セーフティーカースタート

でしたが、とても面白いレースでした♡♡

雨だし寒いし、観戦に必死でいい写真や動画が

撮れなかったのが残念でしたが~(´・ω・`)

日産の展示ブースに来月発売のGT-Rニスモと

フェアレディZニスモがあったので乗り込ませていただきました♡♡

とても楽しいスーパーGTでございました(^ω^)

日曜日の展示会にも関わらず、お休みを快諾してくださった

千厩店の皆さんに感謝感謝です(^O^)♡

そして、本社の長沼さん、遠いところ千厩店の

応援にきていただき、ありがとうございました!!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、タイトルの件ですが!

10月の消費税増税という大きな変化もございますが!

現在ご用意いたしております、サービスメニュー

9月30日までとなっております!

今話題のドライブレコーダーが特別価格です(*^^*)

まだまだ日中はエアコンの出番が多いかと思います!

エアコン洗浄や消臭などお得になっておりますよ~☆

併せて、7月より行っておりました

試乗キャンペーンも9月30日までとなっております!

ご試乗いただき、アンケート&アドレス登録をして頂くと

抽選で素敵な商品をプレゼントします!という

キャンペーンですが、千厩店のお客様、O様が

当選され、コールマンのタフドームをGETしたそうです(^^)♪

O様、おめでとうございます~♡♡

キャンペーンは9月30日まで、

応募は10月4日23:59までとなっております!

まだまだ間に合いますので、ぜひ試乗しに

いらしてくださいねっ\(^O^)/

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

9月展示会最終週の本日、千厩店では

プリンをご用意しておりますよ~☆

朝晩涼しくなってきましたので、

温かいお飲物もご準備しております(`・ω・´)

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

 

【千厩店】決算フェア開催中♪

こんにちは!千厩店 小野寺です!

この度の令和元年台風第15号に際し、被害に

遭われた方には心よりお見舞いを申し上げます。

連日の報道により、台風による被害が甚大とのこと、

ただただ驚くばかりです。

千葉県では未だ停電や断水が続いているとのことで

お身体に障りがあるのではないかと思います...

1日も早く平穏な生活に戻られることを

心からお祈り申し上げます。

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

タイトルの件!

ダイレクトメールにて皆様のお手許に

チラシがいっているかと思いますが、

今日と明日の2日間、決算フェアを開催しております♪

あ、ごめんなさい。写真曲がってますね(笑)

千厩店ではご来場いただいた皆様に

BOXティッシュをプレゼントしております(^^)

サイコロをふっていただき、出た目の数だけ

差し上げております!!!

お1組様1回、最大5個です☆

仕掛けが何かあるのかな⁉と思うくらい、

朝から多くのお客様が5か6の目が出ております♡♡

そして、2日間限り!

ボディーコート & クレベリン除菌・消臭 

全車500円!!

デリカD:5やアウトランダーなどの普通車もです(^O^)

とってもお得ですよ~✿

展示会恒例のおもてなしは

フルールきくやさんの奥州ポテト

りんごパイ マドレーヌ をご用意しております(`・ω・´)

今日と明日の2日間限りです!

ぜひお得な2日間ですので、お越しくださいませ~♡♡

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

【千厩店】お知らせ♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

すっかりご無沙汰してしまい失礼しました~(>_<)

あっという間に9月ですね!

ダイエットの神がいまだ降臨中の小野寺、

毎朝5:30からウォーキングしているのですが

田んぼの稲穂が下がってきて、実りの秋も近づいて

きたな~と思いながら歩いております♪

今年から種用大根を始めた、と4月にお話しましたが

大根もなんとか成長し、収穫・乾燥と無事に進み

今は急ピッチで種を採取する作業をしております!

うまく乾燥ができずにいると、発芽してしまうそうで

長めに乾燥させておりましたらば、ご近所の方は

お盆中に採取作業を終えたそうで(^_^;)

慌てて採取しておりますが、これがまた効率良く

進めるのが難しく、水曜日に丸一日かけて旦那さんと

2人で取り組みましたが全体の1/5ほどしか終わらず…

ナメテマシタ、ハイ。

15日頃には採取場の業者の方が種を引き取りに来るので

なんとか終わらせたいと思いますが

はたして、それまでに終わるのか(´・ω・`)笑

大根農業1年生、楽しみながら頑張ります(^^)♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日はお知らせがございます!

まずは今月のお休みですが~

ご不便をおかけいたしますが、

宜しくお願いしますm(__)m

二つ目のお知らせですが、ただいま、

特別メンテナンスメニューもご用意しております!

お盆中にも全国的にニュースで話題になりましたが、

あおり運転・危険運転が残念ながら多発しているようです

実際に千厩店のお客様の中にも、そのような

被害に遭った方もいらっしゃいます(>_<)

万が一に備えて、また、ドライブ中の景色などの思い出用に

ドライブレコーダー、特別価格で販売しております!!

その他、季節商品も特別価格となっておりますので

どうぞお早めに~(^O^)♪

そして、三つ目のお知らせですが!

今日と明日の二日間、千厩店では試乗・査定いただいた

お客様にボックスティッシュをプレゼントしております✿

新型EKワゴン・EKクロス・デリカD:5

アウトランダーPHEV・エクリプスクロスなどなど!

様々な車種の試乗車をご準備しておりますよ~!

試乗・査定ご希望のお客様はお気軽に

スタッフにお声掛けくださいませ~(^^)/~~~

古ヶ口のショールームでも展示会開催中ですが、

今年もJAいわて平泉さんが主催している

JAまつりに弊社でも参加させていただいております!

本日は東山地区室根地区にて行われおりますが、

東山地区には営業の齋藤が、

室根地区には芳賀がお邪魔しております(`・ω・´)

お近くにお住いのみなさま、どうぞお立ち寄りくださいね(^^)/~~~