スタッフより楽しい情報をお届けします!

* RSS feed

category: 千厩店

【千厩店】営業中です♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

台風19号が過ぎ去り、まさに台風一過!

とっても晴れて、ショールーム内は30℃超え...

暑いくらいの千厩です(´・ω・`)

みなさま、台風は大丈夫でしたでしょうか??

千厩は昨日の夕方から雨が降り始め、

夜中は大荒れでした~(>_<)

藤沢地域の一部では20時前から停電していたようですね

小野寺の自宅も朝方から停電で午前中には

復旧したようですが、営業の村上さんのご自宅は

お昼を過ぎても未だ停電とのことでした(;_:)

また、県内でも沿岸部を中心に被害が出ているようで

非常に心が痛みます。1日も早い復旧を

心よりお祈り申し上げます。

千厩店では雨漏れこそありましたが、通常通り

本日も営業中でございます!!

台風で荒れた道路を走行したらパンクしてしまった!

というお客様もいらっしゃいました(>_<)

みなさま、走行の際は十分お気を付け下さい!

また、水に浸かってしまった車(水深30cm以上は特に)は

大変危険です!電気系統のショートによって火災が

発生する可能性が非常に高くなります!

冠水・浸水してしまった車は絶対にご自身で

エンジンをかけないでください!

特にハイブリッド車・電気自動車は高電圧のバッテリーを

搭載しております。車両には絶対に近づかず、

弊社までご連絡をお願いしますm(__)m

ご契約の自動車保険によっては車両保険の

対象となる場合もございますので、お手許の保険証券を

ご確認お願い致します!弊社が代理店の場合は

店舗にて内容を確認することができますので

お近くの店舗にお問い合わせくださいね!

 

【千厩店】今月までです♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

22日、お休みをいただきまして念願の

スーパーGTに行って参りました~♡♡

youtubeで動画を見ては、いつか行きたいな~と

旦那さんに懇願し続けましたが、ついに!でした♪

8月の公式テストも見に行ったのですが、

ま~すごい迫力!そしてタイヤ交換の速さ!←当たり前です笑

そしてそして、人の多さに驚きました(>_<)

菅生は毎年、全日本のバイクレースを観戦しに

行っているのですがバイクレースのときは

だいたいサーキットから徒歩で移動可能な駐車場に

停めてました。いや、停められていました。

が、先日は午前8時に菅生に着きましたが付近の

駐車場はすでに満車!サーキットから3~4キロ手前から

既に渋滞で長蛇の列...。茂庭の交差点ですでに

プチ渋滞だったので嫌な予感はしてましたが(^_^;)

こんなにも混むのか~とひたすら驚きました!

モトクロス場の駐車場はまだ空きがあったので

そこに停めて、シャトルバスを利用しました~(>_<)

メーカーのファンシート席でチケットを取っていたのですが

席自体は自由なようで、サーキットに着いたらすでに

見やすい上段は多くの人が...!

初めての参戦だったので勉強になりました(^_^;)

レース直前に雨が降ってきて、セーフティーカースタート

でしたが、とても面白いレースでした♡♡

雨だし寒いし、観戦に必死でいい写真や動画が

撮れなかったのが残念でしたが~(´・ω・`)

日産の展示ブースに来月発売のGT-Rニスモと

フェアレディZニスモがあったので乗り込ませていただきました♡♡

とても楽しいスーパーGTでございました(^ω^)

日曜日の展示会にも関わらず、お休みを快諾してくださった

千厩店の皆さんに感謝感謝です(^O^)♡

そして、本社の長沼さん、遠いところ千厩店の

応援にきていただき、ありがとうございました!!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、タイトルの件ですが!

10月の消費税増税という大きな変化もございますが!

現在ご用意いたしております、サービスメニュー

9月30日までとなっております!

今話題のドライブレコーダーが特別価格です(*^^*)

まだまだ日中はエアコンの出番が多いかと思います!

エアコン洗浄や消臭などお得になっておりますよ~☆

併せて、7月より行っておりました

試乗キャンペーンも9月30日までとなっております!

ご試乗いただき、アンケート&アドレス登録をして頂くと

抽選で素敵な商品をプレゼントします!という

キャンペーンですが、千厩店のお客様、O様が

当選され、コールマンのタフドームをGETしたそうです(^^)♪

O様、おめでとうございます~♡♡

キャンペーンは9月30日まで、

応募は10月4日23:59までとなっております!

まだまだ間に合いますので、ぜひ試乗しに

いらしてくださいねっ\(^O^)/

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

9月展示会最終週の本日、千厩店では

プリンをご用意しておりますよ~☆

朝晩涼しくなってきましたので、

温かいお飲物もご準備しております(`・ω・´)

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

 

【千厩店】決算フェア開催中♪

こんにちは!千厩店 小野寺です!

この度の令和元年台風第15号に際し、被害に

遭われた方には心よりお見舞いを申し上げます。

連日の報道により、台風による被害が甚大とのこと、

ただただ驚くばかりです。

千葉県では未だ停電や断水が続いているとのことで

お身体に障りがあるのではないかと思います...

1日も早く平穏な生活に戻られることを

心からお祈り申し上げます。

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

タイトルの件!

ダイレクトメールにて皆様のお手許に

チラシがいっているかと思いますが、

今日と明日の2日間、決算フェアを開催しております♪

あ、ごめんなさい。写真曲がってますね(笑)

千厩店ではご来場いただいた皆様に

BOXティッシュをプレゼントしております(^^)

サイコロをふっていただき、出た目の数だけ

差し上げております!!!

お1組様1回、最大5個です☆

仕掛けが何かあるのかな⁉と思うくらい、

朝から多くのお客様が5か6の目が出ております♡♡

そして、2日間限り!

ボディーコート & クレベリン除菌・消臭 

全車500円!!

デリカD:5やアウトランダーなどの普通車もです(^O^)

とってもお得ですよ~✿

展示会恒例のおもてなしは

フルールきくやさんの奥州ポテト

りんごパイ マドレーヌ をご用意しております(`・ω・´)

今日と明日の2日間限りです!

ぜひお得な2日間ですので、お越しくださいませ~♡♡

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

【千厩店】お知らせ♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

すっかりご無沙汰してしまい失礼しました~(>_<)

あっという間に9月ですね!

ダイエットの神がいまだ降臨中の小野寺、

毎朝5:30からウォーキングしているのですが

田んぼの稲穂が下がってきて、実りの秋も近づいて

きたな~と思いながら歩いております♪

今年から種用大根を始めた、と4月にお話しましたが

大根もなんとか成長し、収穫・乾燥と無事に進み

今は急ピッチで種を採取する作業をしております!

うまく乾燥ができずにいると、発芽してしまうそうで

長めに乾燥させておりましたらば、ご近所の方は

お盆中に採取作業を終えたそうで(^_^;)

慌てて採取しておりますが、これがまた効率良く

進めるのが難しく、水曜日に丸一日かけて旦那さんと

2人で取り組みましたが全体の1/5ほどしか終わらず…

ナメテマシタ、ハイ。

15日頃には採取場の業者の方が種を引き取りに来るので

なんとか終わらせたいと思いますが

はたして、それまでに終わるのか(´・ω・`)笑

大根農業1年生、楽しみながら頑張ります(^^)♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日はお知らせがございます!

まずは今月のお休みですが~

ご不便をおかけいたしますが、

宜しくお願いしますm(__)m

二つ目のお知らせですが、ただいま、

特別メンテナンスメニューもご用意しております!

お盆中にも全国的にニュースで話題になりましたが、

あおり運転・危険運転が残念ながら多発しているようです

実際に千厩店のお客様の中にも、そのような

被害に遭った方もいらっしゃいます(>_<)

万が一に備えて、また、ドライブ中の景色などの思い出用に

ドライブレコーダー、特別価格で販売しております!!

その他、季節商品も特別価格となっておりますので

どうぞお早めに~(^O^)♪

そして、三つ目のお知らせですが!

今日と明日の二日間、千厩店では試乗・査定いただいた

お客様にボックスティッシュをプレゼントしております✿

新型EKワゴン・EKクロス・デリカD:5

アウトランダーPHEV・エクリプスクロスなどなど!

様々な車種の試乗車をご準備しておりますよ~!

試乗・査定ご希望のお客様はお気軽に

スタッフにお声掛けくださいませ~(^^)/~~~

古ヶ口のショールームでも展示会開催中ですが、

今年もJAいわて平泉さんが主催している

JAまつりに弊社でも参加させていただいております!

本日は東山地区室根地区にて行われおりますが、

東山地区には営業の齋藤が、

室根地区には芳賀がお邪魔しております(`・ω・´)

お近くにお住いのみなさま、どうぞお立ち寄りくださいね(^^)/~~~

 

 

【千厩店】夏季休業のお知らせ♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

梅雨が明けたと思ったら、連日酷暑で

危険な暑さ と言われておりますが、みなさま

いかがお過ごしでしょうか~??

毎日外でのお仕事のみなさん、

本当にお疲れ様です(´・ω・`)

室内でのお仕事のみなさんも水分補給しながら

この暑い夏を乗り越えましょうね~(*^^*)

この暑さで小野寺、ダイエットの神が舞い降りてきました!

この人、前にもそんなこと言ってなかったと

思われた皆さん。その通りです。笑

もはや本当に痩せる気あると思われたかも

しれませんが、どうぞ温かい目で...♡♡

さすがに仕事を終えて帰宅すると外は真っ暗なので

半身浴とストレッチしてます!昨日は動画サイトを見ながら

エクササイズというものをしてみましたが自分の

リズム感の無さに自分で笑えてきました(;∀;)

真似してるはずが、全くできない!

待って待って、え!こう?と言いながら

騒音を立てる小野寺...。

某バラエティ番組の踊れない芸人さんたちは

こんな気持ちなんだな~と思った昨夜でした(-_-;)

30日にダイエットの神が舞い降りてきたのですが、

我が家には体重計が無いのでいくら体重が

減ったのかは謎です(^^)笑

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、今日は夏季休業のお知らせです!

毎週水曜日の定休日に加えて、

8月11日(日)~17日(土) 夏季休業

とさせていただきますので宜しくお願いしますm(__)m

車の故障などで緊急を要する場合は

お手数をお掛け致しますが、JAFロードサービス

 0570-00-8139 または #8139 へ

ご連絡をお願い申し上げます。

ご不便をお掛けしますが、宜しくお願いいたします!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

本日の千厩店展示会おもてなしは

水羊羹 をお出ししてますよ~(^ω^)♪

朝から暑いですので、休憩に、農作業の合間に

遊びにいらしてくださいね~(^O^)

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

 

【千厩店】新商品のご紹介♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

夏の高校野球、始まりましたね~!

今日は千厩店スタッフの中でも出身者が多い、

地元千厩高校の試合が午前中あったようです♪

気になって先ほど試合結果を確認しましたら、

見事勝利~(`・ω・´)♡♡

千厩高校野球部の皆さん、応援の皆さん、

おめでとうございます!!!

次の試合も頑張っていただきたいですね☆

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、昨日から3連休の方、多いのではないでしょうか~??

岩手三菱では、ただいま創業祭を開催中です\(^O^)/

色んなイベント・キャンペーンを行っておりますが!

本日は↑コチラ↑のエクステアライズのご紹介です✿

このたび、エクステアライズに

香りがついたエクステアライズプラスが新登場!

 

千厩店でもフロントに実物を展示しておりま~す(*^^*)

香りはミント フラワー ラベンダーの3種類

やさしく香りますので、芳香剤等の強い香りが

苦手な方にもお使いいただけますよ~◎

香りがついても今まで同様、ウイルス除去・除菌・

消臭・防カビの効果がございますし、

新たに虫除け効果も加わりました!

車内はもちろん、玄関先などに置いて

屋内でのご使用もいいですよねっ(^O^)

金額は税込2916円ですが!!!

今だけ税込2000円ですよ~♡

9月までの期間限定です♡♡

もちろん!従来のエクステアライズも引き続き

お取扱いしております(^ω^)♪

部用品コーナー、夏仕様にしました~(*^_^*)

気になる商品がございましたら、お気軽に

スタッフにお声掛けくださいね♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今週の千厩店のおもてなしは

フルーツ×生クリームのプリンでございます♡♡

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

 

 

【千厩店】今月は創業祭♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

今年も半分が終わり、早いもので折り返しですね!

7月と言えば...!

高校野球が始まりますね~(`・ω・´)

高校球児たちの熱い熱戦

とっても楽しみです♡♡

最近は楽天の試合も見に行けておらず...

バッティングセンターなども行けておらず...

元ソフトボール部だったお話をお客様にしたところ、

ソフトボール経験あるならゴルフもいけるんじゃない

と、すすめられたゴルフも全く始めておらず...笑

せっかくの夏なので、どれかはやりたい!と

意気込んでおります(*^^*)♪

さて、7月と言えば!のお話、二つ目ですが!!

今月は創業祭を開催しておりまーす(^O^)

新車・中古車ご成約いただいたお客様に

グルメカタログギフト食撰便より

お好みの商品をプレゼントいたします☆

ご来店試乗&アンケートにご回答いただいた

お客様抽選で総計190名様に

楽天イーグルスを楽しむアイテム

プレゼントいたします(`・ω・´)

特別サービスメニューもご用意しております✿

千厩店では恒例のおもてなしのお菓子も

週替わりでご用意しております(^^)

同時に試乗&アンケート&メールアドレス登録で

素敵な商品を抽選でプレゼントする

キャンペーンも実施中ですよ~♡♡

皆さまのご来店お待ちしております(^^)/~~~

【千厩店】ディーゼル登場♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

11日の定休日に八幡平に行って参りました♪

毎年、実家の母が仕事で登山に行くので事前に

下見を兼ねて家族で登山に行くのですが

今年は八幡平に行くとのことで、小野寺と両親と

3人で行ってきました~(`・ω・´)

が、11日は突風が吹いたり、今にも降り出しそうな悪天候...

車から降りると6月とは思えないほど寒くて寒くて(;_;)

風は相変わらず強く、行くか迷いつつも

ドラゴンアイだけは見たいよね!と、いざ山中へ♪

※ ドラゴンアイ とは、八幡平山頂付近の

鏡沼の雪解けによって見られる自然現象です(^^)

その様子がまるで竜の目のように見えることから

八幡平ドラゴンアイと呼ばれているそうです!

最初の方は整備された歩道だったのですが、

どんどん進むうちに…

雪道ッ!!!

舐めてました、自然を。6月の山を。

小野寺と父、クロックスで来てました。

はい。

対向する登山者にも驚かれました。はい。

(-_-;)

ゆっくり進みながらようやく鏡沼付近に到着!

11日のドラゴンアイは~...⇓

悪天候だったのでこんな感じでした(´・ω・`)

あれ~数日前にZIPで見たのと様子が違う!

なんて思いましたが、初対面のドラゴンアイに興奮しました♡♡

鏡沼からもう少し進みましたが、完全な雪道に

なってしまった為、断念...(>_<)

戻って今度は見返峠というほうまで行きましたが

やはりその先もがっつり雪道...(>_<)

その日の下見は終了し、西根の道の駅で昼食をとり、

帰ってきましたが、午後は暑いくらいに天気が回復(笑)

午後はきっと綺麗なドラゴンアイが見られたんだろうな~(^_^;)

また来年、リベンジしたいと思います

※ 当たり前のことですが、登山に行く際は

トレッキングシューズで行きましょう(;_:)

また、山の天気は変わりやすいので無理はせず

予想天気図を参考にしてくださいね。

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて!タイトルの件!

6月13日、エクリプスクロスに待望の

クリーンディーゼルが登場、発売開始いたしました\(^O^)/

エンジンは2.2L

コモンレール式『DI-D』クリーンディーゼルターボエンジン

を搭載しております(`・ω・´)

さらに8速スポーツモードATを採用し、

上質なロングドライブを楽しむことができます!

発進はもちろん、登坂や追い越しなどあらゆる状況で

力強い加速を可能にしています。4輪を最適にコントロールする

S-AWC(車両運動統合制御システム)により

あらゆる道で安定感のある走りを体感できます!

まだ店舗に実車がないのが残念ですが...(;_;)

三菱自動車のホームページ内で詳細を

ご覧いただくことができますよ~(*^_^*)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

本日の展示会おもてなしは

プリンをご用意しておりますよ~♡♡

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

 

【千厩店】6月お客様感謝祭♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

毎日暑い日が続いてますね~!

暑いのが本気で苦手な小野寺、まだ6月ですが

既に干からびてしまいそうです(;_;)(;_;)(;_;)

が、農作物にとってはこの暑さ、日差しがとっても

大事なんですよね~(*^_^*)

小野寺、今年から旦那さんと種用の大根を作り始めました♪

4月に丸2日かけ、2400本の大根苗を定植したのですが

花が咲き、順調に育っているようでまずは一安心です

丸2日、単純に2400回のスクワットをしましたので

一日目の夕方には足がプルプルで(>_<)

よく、“ 生まれたての小鹿 ”なんて表現しますが

立つことすらできなくなった小野寺はお尻と腕の力で

畑中を動きまわってました( ̄▽ ̄)♡笑

そのお話を先月、点検にいらした専業農家の

お客様に話しましたところ、

うちはミニトマトだけで5000本植えるよ!と...

5000本⁉

しかも、植えるのは奥様がメインなんだそうで

奥様おひとりでほとんど植えるそうです!

あの倍以上なんて...すごい!の一言です(T_T)♡

新米農家、まだまだです(T_T)♡

そのほかにもサニーレタスと長茄子も植えたので、

これから収穫が楽しみです(`・ω・´)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、今回は展示会のお知らせです

すでにダイレクトメールにてお手許にご案内が

届いているかと思いますが!

\ 6月お客様感謝祭 開催! 

6月8日(土)9日(日)の2日間、

千厩店限定のイベントを行います(^O^)

ご来場いただいたお客様には

ボックスティッシュ プレゼント♡♡

通常 普通車2000円 軽自動車1000円 の

ボディーコート/クレベリン(室内除菌・消臭)

全車500円♡♡

車検や点検のご予約いただいたお客様には

ボディーコートまたはクレベリン(室内除菌・消臭)

どちらかサービス♡♡

展示会恒例の千厩店おもてなしは

毎回ご好評いただいております、千厩・喜久屋さまの

マフィンをご用意しておりますよ~(*^^*)

とってもお得な2日間です!

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 

【千厩店】お知らせ♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

今週と来週は運動会ラッシュのようですね~

昨日は千厩中学校で運動会?体育祭?のようで、

小野寺がAM8:30に中学校前を通ったときには

すでに父兄の皆さんの車がたっくさんありました!

熱い中、生徒の皆さん、先生方お疲れ様でした♡♡

朝早くから会場準備やお弁当作りのお父さん、お母さん方も

大変お疲れ様でした~(*^_^*)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日はお知らせがございます!

千厩店のお客様、LOVE SONGERSの皆さんの

LIVEが6/29気仙沼市まち・ひと・しごと交流プラザ2F

PIER 7(ピア セブン)にて行われます(^^)/~~~

気仙沼市内でピアノの先生3名とギタリスト1名からなる

LOVE SONGERSのみなさん(^ω^)

たまに千厩店にもお揃いでお見えになることも

あるのですが、とっても仲良しで賑やかな皆さんです♡♡

初めてのミニアルバムも6/29に発売するそうで

そちらも楽しみですね~(^O^)♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

先週もご案内いたしましたが、

ただいま岩手三菱では来店入庫いただいたお客様

限定で特典をご用意しておりますよ~(`・ω・´)

①~④のメニューの中からお好きな1点を

お選びいただけます\(^O^)/♡♡

本日はおもてなしとして

チョコクリームプリンをご用意しております

そのほか、クリームプリンやモンブランプリンなど

色んな種類のプリンをご準備しておりますよ~(*^^*)

暑い中での行事、農作業でお疲れかと思いますので

ぜひ休みにいらしてくださいね♡♡

皆さまのご来店、お待ちしております(^^)/~~~