スタッフより楽しい情報をお届けします!

* RSS feed

category: 千厩店

【千厩店】アマビエ作品コンテスト♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

あっという間に9月も半分過ぎましたね!

稲刈りが始まってきていよいよ実りの秋ですね♡♡

新米がとっても楽しみです(*^^*)

我が家の大根種のほうも終盤で、8月末から

脱穀作業をしております!

7月末にメスを収穫して、こんな感じで乾燥させて

ハーベスターを使って脱穀をします!

去年は豆こき用の機械を使って、今年初めて

ハーベスターで脱穀をしたら非常に効率良き(^^)

もう少しで脱穀作業が終わるので、頑張ります!

よく、実った大根は食べられるの~?と聞かれますが

大根は根元から切り落とすので我が家では

食用にはしてません(´・ω・`)普通の大根なので

食べることはできるのかな、、?とは思います☆

去年は、こぼれた種が自然と育ち、種蒔きをしなくても

秋には大根が実るという面白い現象も起きましたよ~♪

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、先月ブログにてご案内いたしました

『 アマビエ作品コンテスト 』ですが、

多くの方にご参加いただきました!

参加していた皆様、ありがとうございました♡♡

応募作品はショールームにて展示中です(*’ω’*)

是非、ご覧くださいませ~♡♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

9月3日届出のミニキャブ・タウンボックスの

リコールについて大変多くのお問い合わせをいただいております。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

こちらのリコールにつきましては

ご予約制とさせていただいております。

お電話にてご予約いただけますので

お手数をおかけ致しますが、

ご案内のお手紙をお手元にご準備いただいたうえで

お電話くださいますよう、お願い申し上げます。

 

 

 

【千厩店】夏季休業前最終営業日♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

前回ブログを更新してから、トウモロコシのブログ

見たよ~!とお二人のお客様にお声がけ頂きました(*^^*)

見たよ!読んだよ!のお声が1番嬉しいです♡♡

いま、このブログをご覧いただいているお客様、

大変ありがとうございます!!

今後も色々な情報をお届けしたいと思います(`・ω・´)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

昨日、千厩店のお客様から嬉しい差し入れが♡♡

たっっっくさんのミニトマト!!!

いつも大変お世話になっているO様より頂きました!

昨年も同じく沢山ミニトマトを頂いたのですが

甘くて、みずみずしくて、非常に美味♡♡

あっという間になくなりました!笑

大人気のO様が作るミニトマト、今回も

あっという間になくなりました~(*’ω’*)笑

なぜうちのトマトは赤くならないのか!なぜ穴が開くのか!

しっかりと農業のご指導もいただきましたm(__)m

O様、ごちそうさまでした♡♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、昨日からお盆休みのお客様も多いのではないでしょうか♪

逆にお盆も関係なくお仕事のお客様も

いらっしゃいますよね(´・ω・`)お疲れ様です!

弊社では本日が夏季休業前、最後の営業日です(*^^*)

あいにくの雨ですが、千厩店、元気に営業中です♡♡

連休前に点検やオイル交換などなど、、、

午後のご予約はまだ空きがございますので

お気軽にお問い合わせくださいね~(^O^)

 “ 密 ”を避けるためにも事前の来店予約を

お願いいたします(>_<)!!

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今年は 例年と違う夏 特別な夏 ということで

遠出やお出かけの機会も少ないのかもしれません、、

短距離の運転のときこそ、気が緩みがちですので

お出かけの際はどうぞ安全運転で(^^)/~~~

お車の故障などで緊急を要する場合は

JAFロードサービス ☎0570-00-8139 または

#8139 へご連絡をお願いいたします!

 

 

【千厩店】お知らせ♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

先日、お客様からたっくさんトウモロコシを頂きました!

良いところは売るのだから、良いところじゃないよ~

なんてお客様はおっしゃってましたが(;’∀’)

とっても美味しいトウモロコシでした(*^^*)

小野寺、恥ずかしながら今回初めてトウモロコシを

自分で茹でたのですが、、、。笑

実家にいたときは当たり前のように母が茹でてくれて

それを当たり前のようにむしゃむしゃ。

結婚後、嫁ぎ先ではトウモロコシを作っておらず。

なんせ山奥のさらに山奥に住んでおりますので

農作物が野生動物に食べられてしまうことが多く。笑

 今年はトマトを初めて植えましたが

もう少しで食べられる!というタイミングで

野生動物に食べられて未だ食べられてません(´;ω;`)

実家でもトウモロコシの畑にはネットを張り

夜にはラジオを鳴らす徹底ぶりなので自分で

作ろうともしてませんでした(^^;)

茹でるにあたり疑問が。

さて、何分茹でたらいいんだ、、、(*’ω’*)

ネットで調べると、3~5分と書いていたり

10分と書いていたり。

種類や大きさで異なります。と書いていたり。

、、、ですよね~(-_-)

なので、実家の母に電話してみたところ

え、時間なんて計ったことなんてないよ!

いい匂いがしてきたらOKだから!

う~ん、沸騰して5分とかかな~。う~ん。

とにかくいい匂いがしてきたら大丈夫!と。

、、、母、強し(;’∀’)

まず5分茹でて、旦那さんと茹で具合を見て更に2分。

母の言う通り、いい匂いもしてきたので

上げて食べるととっても甘くて最高でした(^O^)

K様、ごちそうさまでした♡♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日はお知らせです!

前回チラッとお知らせいたしましたが、

8月10日(月)~16日(日) 夏季休業 です。

お車の故障などで緊急を要する場合は

JAFロードサービス ☎ 0570-00-8139

 または #8139 へご連絡をお願いいたします!

よろしくお願いします(*^^*)

もう一つ、お知らせです♪

岩手三菱ではコロナウイルスの終息祈願として

アマビエ作品コンテストを開催中です(`・ω・´)

いま話題の妖怪:アマビエのイラストやオブジェなど

作品を募集いたしま~す(^O^)

期間は8月1日から9月6日まで、期間中にお店に

作品を持って来てくださいね!

ショールームに飾らせていただきます!

ご参加いただいた皆様に参加賞をご用意しておりますし、

最優秀賞優秀賞も決定させて頂きます☆

お子様はもちろん、大人の皆様のご参加も大歓迎です♡♡

ぜひ、ご参加くださいませ(^^)/~~~

 

 

【千厩店】今朝の千厩店♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

今日から8月ですね!東北地方の梅雨明けが

待ち遠しいですね~(´・ω・`)♡♡

弊社では 10日 ~ 16日 夏季休業

とさせて頂きますので、よろしくお願いします!

今日、8月1日は小野寺の実家のおにゃんこズ

はなちゃん&こてつの誕生日なのです☆

※ 個人的なお話ですみません(^_^;)

はなちゃんはとってもおてんば娘で

好奇心旺盛です(*´ω`*)

こてつはのんびり&運動音痴くんです。笑

最近はこの毛布がお気に入り~♡♡

生後1か月ほどお外をウロウロしていた子たちで

見かけた方が保護をし、動物病院へ相談。

先代の五右衛門&三郎を亡くし、意気消沈していた

佐藤家に動物病院からお声が掛かって、佐藤家に

はなちゃんとこてつがやってきたので正確な誕生日は

不明ですが、獣医さんいわく、8月生まれだろう

とのことで、佐藤家では今日1日を誕生日にしました(*’ω’*)

先日、母から どっちがどっちの肉球!?と写真が。

 

いや、分かるか!!!笑

はなちゃんもこてつも元気に大きくなってね~(*^^*)

本日お誕生日の皆様、おめでとうございます♡♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

今朝は土曜日なのでスタッフ全員で洗車デー!

展示場も久しぶりにがらーんとしてます(‘ω’)

今までは展示場に中古車を並べてましたが

爽やかツートップが展示場でガヤガヤ、、(*’ω’*)

店長も加わりガヤガヤ、、(*’ω’*)

はいっ!展示場には試乗車が並びました(^O^)

左から eKスペース アウトランダーPHEV

eKワゴン eKクロス です♪

ご試乗を希望のお客様はスタッフに

お気軽にお声掛けくださいね!

中古車は展示場のお隣の砂利駐車場に

並んでおります(`・ω・´)

ショールームには引き続き、

eKクロススペースが展示されております!

ご自由にご覧くださいませ~♡♡

千厩店では引き続き、新型コロナウイルス

感染拡大防止に努めております。

 スタッフのマスク着用、テーブル・椅子等の消毒等

自分たちにできることを

しっかりとさせていただいております。

お客様には “ 密 ”を避けるためにも

事前に来店のご予約をお願いしております。

皆様のご理解・ご協力よろしくお願いしますm(__)m

 

【千厩店】今月から♪

こんにちは!千厩店 小野寺です!

この度の令和2年7月豪雨により被害を受けられた

皆さまにお見舞い申し上げます。

甚大な被害が出ている旨、ニュースで拝見しました、、

天災とはいえ、大変な事態にご苦労も多いと思います

また、復興にご尽力されている皆さまも

新型コロナウイルス等安全にご留意され

被災地の皆さまが一日も早く元の生活に戻れるよう

心よりお祈り申し上げます。

早いもので7月も残り10日ですね(*’ω’*)

県内の早いところでは今日から夏休みのようですが

例年よりも早い夏休みのように思います

今年はカレンダーの並びもあるんでしょうか~

ちなみにお隣、気仙沼に住んでいる小学校1年生の

甥っ子は5月末から本格的に登校し始めたので

夏休みは8月8日からとのこと(;´・ω・)

甥っ子くんよ、頑張れ~!!

さて、世の中は23日から4連休♡♡

岩手三菱は4連休中も元気に営業いたします(^O^)

 22日は定休日なのでお休みです。

“ 密 ”を避けるためにも

事前の来店予約をお願いしますm(__)m

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

ご紹介遅くなりましたが

7月よりサービスフロントに新メンバーが(^^)/

高橋 智香子【たかはし ちかこ】さん 

水沢中央店から千厩店に

知識も経験も豊富で、小野寺も多くのことを

勉強させていただこうと思います(`・ω・´)

7月からはこちらのメンバーで皆様の

カーライフをサポートさせて頂きます

 引き続き千厩店をよろしくお願いします♡♡

【千厩店】金曜日の夕暮れ時♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

金曜日の夕暮れ時、、、

普段はご来店のお客様が少ない時間帯で

関マネージャーのパソコンを操作する音が響く

千厩店のショールーム。

で す が

金曜日は違いました!!

ショールームがとっても賑やか♪

何故ならば~♪

千厩店爽やかツートップがショールームに参上(^O^)

キャリーケースを広げてガサゴソ...

亀井さんがポーズを決めつつ

ガサゴソ&ガヤガヤ...

今度は芳賀さんがポーズを決めて

ガヤガヤ&ゲラゲラ...

はいっ!と、いうことで!笑

賑やかな笑い声を響かせながらお二人に

展示していただいたのは!

先月からスタートしたVMD

『お車の魅力がお客様に視覚的に伝わるような展示』

7月の千厩店のテーマは

子育てを終えたお母様方の御朱印&温泉巡り♪

実際にご覧いただいて、感想をお聞かせくださいね(*^^*)

\ 中 古 車 祭 り 開 催 中 /

この窓ガラスのポップは氏家店長が

作ってくださいました!

氏家店長、ありがとうございます(*´ω`*)

そして、貼り付けは爽やかツートップの

お二人に貼り付けていただきました!

貼り付けの際もガヤガヤ&ゲラゲラで

ショールームがとっても賑やかでした☆

千厩店、楽しいわ~面白いわ~と

ひっそりニヤニヤしている小野寺なのでした(*’ω’*)

【千厩店】今月は♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

気が付けば2020年も折り返し!

そして夏はもう目の前!

最近はおうちでBBQにハマっていて

毎週のように土日のどちらか、夜は旦那さんと

BBQを楽しんでおりますよ~(*^^*)

火の調整と焼くのは旦那さんの係で

小野寺はひたすら食べる係!笑

おうちの中での焼肉も勿論美味しいのですが

外で食べるお肉も最高に美味しいです☆

外で食べていると、庭の池遊びに遊びに来ていた

カエルさんたちがゲコゲコ

↑ケロケロなんて可愛い鳴き声ではないです。笑

食後はお庭から自宅付近をお散歩~

我が家のメタセコイアのライトアップも

夜はいい感じに(*´ω`*)

普段、時間に追われながら生活しがちですが

たまにはスローな時間もいいものです、、♡♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、今月は『 岩手三菱中古車祭り 』月です!

ラジオでも告知の放送をしておりますが、

お聞きになられましたでしょうか~?(*’ω’*)

7月31日(金)までの開催です☆

期間中、中古車・新車(他メーカーも含みます♪)

ご成約いただいたお客様には~

ガソリン100L分相当のクオカードプレゼント♡♡

この時期にぴったりな、

サービスメニューもご用意しております(^O^)

お得な1ヶ月間です!

皆様のご来店お待ちしております(^^)/~~~

 “ 密 ”を避けるためにも

事前のご来店予約をお願い致します!

 

 

【千厩店】今日も爽やかな、、、♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

2週間ほど前に我が家に突然現れた↓コチラ↓

イエス、クワガタくん!

第一発見者の旦那さんいわく

階段の壁に引っ付いていた!とのこと。

なぜ家の中にクワガタが?(;´・ω・)

と、思いつつもこのクワガタはお姉ちゃんの

子どもたちにプレゼント~☆

そして、先日。

今度は真夜中に突然リビングに!

この家は昆虫屋さんなのか?(‘Д’)笑

こちらのクワガタも甥っ子たちにプレゼントし、

上段に(1回目)長男:ノリオ

下段(2回目)次男:ノリスケ

VIP待遇で元気に暮らしているそうです~(*^^*)

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、毎日ジメジメ、蒸し暑い日が続いておりますが!

氏家店長はとっても爽やか~♪

そしてそして~

齋藤さんも爽やかな笑顔~♪

お二人がとっても爽やかなのは!

こちら!

ハンズフリーポータブル扇風機【WFan ダブルファン】

を使っているから~\(^O^)/

(※ 勿論、持ち前の爽やかさも♡♡)

ヘッドフォンのように首にかけて使うので

(約225gで軽いですよ~)

手がふさがってしまうこともございません!

USBポートから充電することで稼働しますので

面倒な電池交換なんかも不要♪

フル充電で微風は約7時間、弱風で約4時間

強風で2.5時間お使いいただけます☆

外での作業はもちろん、今はやりのテレワーク等

ご自宅でも大活躍!特に奥様方!夏場はガスを使うと

キッチンが熱気で揚げ物なんてやってられない!

素麺が食べたいと言われても、あんなに大量のお湯

沸かしてごらんなさい!サウナ状態よ!と旦那様に

文句を言いたくなってしまいますよね(:_;)

...あれ?

...うちだけ?(;´Д`)笑

そんな夏場のキッチンでも首にかけてお使いいただくので

お料理の妨げにはなりませんよ~(*’ω’*)

カラーバリエーション豊富ですし、

エヴァンゲリオンとのコラボデザインも♪

上のおふたつは氏家店長よりお借りしました(^^)

エヴァンゲリオンは限定デザインなので

ご希望の方はお早めに~☆

価格、カラーバリエーション等詳しくは

スタッフにお尋ねくださいね(*^^*)

\ 皆さんもWFanで快適な夏を! /

 

【千厩店】千厩店よりご案内♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

毎日暑い日が続いてますね!

今週後半あたりから東北地方も梅雨入りか!?と

今朝の情報番組で拝見しました~(>_<)

毎年毎年、洗濯物のために今年こそ、除湿乾燥機買うぞ!

と思っているものの買えずにおります(;´・ω・)

今年こそ買おう!と旦那さんと相談していた矢先に

オーブンの調子がイマイチに!!!

...。

今年も除湿乾燥機ではなく浴室乾燥にお世話になりそうです。笑

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、本日、千厩店のお客様へ

千厩店からのご案内を発送いたしました~(*^^*)

『 千厩店お客様感謝祭 』開催いたします(^O^)

次の土日にこちらのお葉書をご持参いただいたお客様!

または ブログ見ました!とお伝えいただいたお客様!

ボックスティッシュおひとつプレゼント致します♡♡

お葉書にはお得な情報が盛り沢山です(*^-^*)

ぜひ、ご覧くださいね☆

そして、土日のご来店、お待ちしております(^^)/~~~

 “ 密 ”を避けるためにも、事前の

ご来店予約にご協力をお願い致します!

 

 

【千厩店】洗車day♪

こんにちは!千厩店 小野寺です(^O^)

本日も晴れて暑い千厩です!

雨が降ったり止んだり、いきなり暑くなったり、、、

そんな日が続いていたので、そろそろ畑の草取りするか~!と

先週、自宅の畑の草取りをしました(`・ω・´)

4月に旦那さんがお知り合いから野菜苗をもらってきたので

植えて、たまに水やりと草取りをするだけで

ほぼ放置状態の野菜たちでしたが!笑

放置していたわりにレタスは玉になり始め(*’ω’*)

なんの苗か分からないまま植えたやつ!

お主、カリフラワーだったのか!

と感動~♡♡

防虫剤もかけず、ネットも張らず、だったので

白菜は虫さんの餌食なってましたが(;´・ω・)

5月に入ってから植えたトマトも実になってきてました☆

夏の収穫が楽しみです~(^O^)♡♡

・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・☆・・・

さて、今日と明日は展示会です(*^^*)

引き続き、コロナウイルス対策をしながら展示会開催中です!

今朝はスタッフ全員で試乗車、展示車の洗車をしました!

爽やか代表芳賀さん(左)大ベテラン村上さん(右)

朝早くから頑張っていただきました(*^-^*)

サービスの皆さんも全員で取り組みました(*^-^*)

本日も千厩店、賑やかに笑い声たっぷりで営業中でーす♡♡